当地时间7月7日晚,自贡市杂技团原创杂技剧《恐龙馆奇妙夜》在巴西安纳波利斯会议中心大剧场成功演出,开启了为期10周、遍布巴西20余座城市、近100场演出的巡演序幕。
当晚,现场的1000余名观众毫不吝啬自己的掌声。80分钟的节目中,高椅、空竹、地圈、肩上芭蕾、武术等杂技元素一一呈现,特别是剧中仿真恐龙的出现,更是把整场演出推向了高潮。
7月8日,演出团队来到了巴西首都巴西利亚国际会议中心大剧场,开始了全天三场的演出,一共接待观众六千余人次。中国驻巴西大使馆公使衔参赞舒建平一行观看了演出,并上台与演员们亲切交谈合影留念。7月15日,在巴西圣保罗音乐剧场演出期间,中国驻巴西圣保罗总领馆总领事陈佩洁、副总领事汤庆治一行与现场观众共同观看了演出。巡演期间,中国新闻社、中国中央电视台(CCTV)、中国国际电视台(CGTN)、凤凰卫视等多家中国驻巴西的新闻媒体机构对此次巡演进行了详细报道。
据介绍,为了更好地完成本次巡演任务,自贡市杂技团积极准备,整个剧目从灯光、服装、道具、化妆、舞台效果等各方面均进行了提升,时长也增加至80分钟。一方面对剧本进行了再次提升,并把对话译成英文、葡萄牙文,让当地观众在欣赏杂技的同时能直观地了解剧情,更好地向世界讲述了“恐龙之乡”的故事,展示了中国形象;另一方面增加了顶板凳、地圈、高椅、蹬球、蹬技、爬杆等杂技元素,加大了魔术和滑稽的互动,不仅展现了杂技技术本体,也通过肢体语言来表述剧情,让当地观众能够看懂故事,了解中国特色文化。